Eşti martor la un eveniment care poate deveni o ştire? Sună-ne sau trimite un mesaj pe Whatsapp la 0728237215! | Ai filmat sau fotografiat o situaţie inedită care poate deveni o ştire? Trimite un e-mail pe adresa: redactia@bistriteanul.ro |

RECOMANDĂRI
Casa Cu Bere, Italtextil, IMP România și Central Motors fac angajări! Alte locuri de muncă disponibile:
FOTO/VIDEO - Și-a salvat camarazii de la moarte, în Afganistan, iar acum își pune din nou viața în pericol pentru a-și face bine fiul
EXCELENT: Diana Spătărescu, elevă în clasa a XI-a la Infoel, a câștigat Premiul Gopo – echivalentul Oscarurilor românești
FOTO - Organizația Off-Road Năsăud, la Casa Sf. Iosif din Odorheiu Secuiesc: «Am primit mai mult decât am dăruit»
FOTO/VIDEO - INEDIT! Vă e dor de roșiile din grădina bunicilor? Vă ajută un liceu din Bistrița
FOTO: Descoperă tendințele sezonului în noua colecție Sense SS 2018!
Două prietene impresionează creând evenimente de poveste. Au atâta imaginație că nu se repetă vreodată…
BISTRIȚA / VIDEO: Epilare facială definitivă prin electroliză la Salon La Belle Femme

  30 vizitatori online


REDACȚIA:
Tel: 0728-237 215
Fax: 0363-814306
Email: redactia@bistriteanul.ro
whatsapp icon0728-237 215
Redactor Șef - Raluca Nechiti
PUBLICITATE
publicitate@bistriteanul.ro
Mobil: 0754-777.536
JURIDIC
Redacția beneficiază de serviciile Cabinetului de avocatură ARIS CUPȘA, Bistrița, Baba Novac, nr 9, tel 0742-766078, fax 0263-210015



VIDEO: Întâlnire cu poeţii americani Ward Tietz, Leonard Schwartz și Tara Skurtu, în Plan B

15/07/2016 15:42:31 Ioana BRADEA  
Doar 3% din ceea ce se publică în SUA îl reprezintă traducerile – au recunoscut Ward Tietz, Leonard Schwartz și Tara Skurtu invitaţi azi la prânz la un dialog cu cititorii bistriţeni. „Suntem o cultură orientată spre interior, rareori se aude vocea celorlalţi”, au mai spus poeţii americani pe care bistriţenii au ocazia să-i asculte azi la Sinagogă.

Plan B Club Café din Bistrița a găzduit astăzi la prânz un dialog cu poeţii americani invitaţi la Festivalul „Poezia e la Bistriţa”. Ward Tietz, Leonard Schwartz și Tara Skurtu au povestit despre comunităţile de poezie existente pe continental American, despre faptul că doar 3% din ceea ce se publică în SUA sunt traduceri – „suntem o cultură orientată spre interior, rareori se aude vocea celorlalţi”, despre actul de solidaritate pe care îl reprezintă poezia sau dinamica dintre scriitorul şi cititorul de poezie, despre realitatea că în America, fiind o ţară atât de mare, nu există opinii critice unitare în legătură cu ce înseamnă un poem bun sau ce poeţi trebuie citiţi, despre regionalismul culturii americane, dar nu doar al acesteia.

Tara Skurtu s-a referit la legătura între poezie şi social media – cea mai scurtă şi directă cale de a stabili o conexiune cu realitatea contemporană, în timp ce Ward Tietz a remarcat aspectele pozitive şi negative ale faimoaselor cursuri de creative writing din universităţile americane.

Moderator a fost poetul Radu Vancu, iar interpretul întâlnirii – Florin Bican.

Festivalul „Poezia e la Bistriţa” continuă astăzi la Galeria „Arcade 24” (UAP Bistrița) care va găzdui, de la ora 16:30 – vernisajul expoziției Haute couture / Haute culture de Ion Barbu şi lansarea cărții-album și a fotografiilor din Sticle pentru minte, inimă și literatură, o antologie sui-generis de poezie olografă românească pusă în capodoperă de Mihai A. Barbu și Ion Barbu (editura Charmides, 2016).

Lecturile poetice continuă de asemenea la Sinagogă, de la ora 19.00 – cu invitaţii Matthew Sweeney, Ernest Wichner, Tara Skurtu, Ion Mureșan, Teodor Dună, Alina Aliteea Tite, Andy Fierens şi Ward Tietz.

Intermezzo-ul muzical îi va aparţine, de această dată, unui muzician din noul val de tineri care se ocupă de jazz în Israel – Daniel Zamir – saxofon și voce, alături de chitaristul Nitzan Bar – pe care aţi avut ocazia să-i ascultaţi luna trecută, la Bistriţa, într-un concert senzaţional.

Concertul a început abia când au licărit primele stele pe cer. După care s-a dezlănţuit MUZICA... (VIDEO)

2838 vizualizari


loading...


404 Not Found

Server Error

404

Page Not Found

This page either doesn't exist, or it moved somewhere else.


That's what you can do




Avertisment:
Introducerea comentariilor la articol este posibilă doar autentificat cu contul de FaceBook. Autorul comentariului va fi singurul responsabil de conținutul acestuia și își va asuma eventualele daune, în cazul unor acțiuni legale împotriva celor publicate pe site.

NOTĂ: Bistrițeanul.ro vă roagă să comentați la obiect, legat de conținutul prezentat în articol. Orice deviere în afara subiectului, folosirea de cuvinte obscene, atacuri la persoană, afișarea de anunțuri publicitare, precum și jigniri, trivialități, injurii aduse cititorilor care au postat un comentariu sau persoanelor despre care se scrie în articol, se va sancționa prin cenzurarea partială a comentariului, ștergerea integrală sau chiar interzicerea dreptului de a posta comentarii.


CAUTARE
STIRILE DE AZI

Publicitate
Certificat Web Certificat Web RSS - Ia stiri de aici Aboneaza-te la FeedBurner
Reproducerea totală sau parțială a materialelor este permisă numai cu acordul expres al Bistriteanul.Ro.
© Copyright 2008 - 2024 Bistrițeanul.ro