Despre coborârea în iad a Mântuitorului din Sâmbăta Mare povesteşte Sfântul Apostol Petru, în prima sa epistolă: Hristos „omorât fiind cu trupul, dar viu făcut cu duhul, cu care S-a coborât şi a propovăduit şi duhurilor ţinute în închisoare” (I Petru 3, 18-19).

Apostolul Petru spune că în răstimpul dintre moarte şi înviere, când trupul lui Iisus zăcea în mormânt, Hristos a coborât cu sufletul îndumnezeit printre cei adormiţi, ţinuţi până atunci sub stăpânirea celui rău şi le-a propovăduit cuvântul Evangheliei. În Liturghia ortodoxă, acest mister mai presus de fire este exprimat cât se poate de frumos: „În mormânt cu trupul şi în iad cu sufletul, ca un Dumnezeu, în rai cu tâlharul şi pe scaun ai fost, Hristoase, cu Tatăl şi cu Duhul Sfânt, toate umplându-le, Tu care eşti necuprins...”.

Cică azi, în Sâmbăta Mare, ar fi singura zi din an în care femeile au voie să-şi bată bărbaţii - o tradiţie care nu se prea respectă, femeile fiind prea ocupate cu bucătăreala şi cu ultimele pregătiri înainte de noaptea de Înviere.

În Sâmbăta Mare se face pasca, „cea mai de seamă coptură, pe care o mănâncă românii”, plămădită din făină de grâu curat, căreia gospodinele îi dau forma şi culoarea soarelui, o umplu cu brânză de vaci, o ung cu ou, iar deasupra îi modelează o cruce din aluat.

Dacă gospodinelor le iese pasca frumoasă, pot fi liniştite că le va merge bine tot anul, iar prima pască făcută în casă se sfinţeşte şi se păstrează tot anul, pentru a se da fărâme din ea vacilor, ca să nu se strice de cap prin vrăji şi să fie îmbelşugate în lapte.

Ouăle roşii de Paşte se înroşesc tot azi dacă nu au fost înroşite în Joia Mare, iar cojile lor nu trebuie aruncate, ci lăsate să plutească peste apele curgătoare: în felul acesta li se dă de ştire şi celor care au murit spânzuraţi sau înecaţi că se pot înfrupta din ele... Bătrânii satelor de demult erau convinşi totodată că oamenii plecaţi de pe lumea asta în Sâmbăta Paştelui – nu sunt nici cu viii, şi nici cu morţii, ci plutesc aiurea între două lumi.

Se mai spune că dacă vrei să furi fără să fii prins în tot restul anului, cel mai potrivit ar fi să furi ceva în noaptea de Paşte, Doamne fereşte, deşi cel mai indicat ar fi să renunţaţi, pentru că poliţiştii şi jandarmii vor fi prezenţi în stradă în această noapte. Dacă vrei să nu ţi se fure nimic din ogradă, nu trebuie să dai nimic din casă în Sâmbăta Mare!

N-ar strica – dacă tot ţi-e groază să mergi la dentist – să ţii un fier între dinţi, atunci când se bat clopotele la slujba de Înviere pentru că aşa vei fi ferit de dureri de măsele tot anul.

Dacă vrei ca familia ta să fie sănătoasă tot anul – e cazul să aduni toate oasele şi resturile rămase după tăierea mielului şi să le îngropi frumuşel la rădăcina unui măr sau a unui păr sănătos.

Fă cumva să nu te împiedici de vreo bordură în drumul spre biserică, taman în noaptea de Înviere, pentru că o să vă meargă toate lucrurile pe dos în tot răstimpul anului.