Eşti martor la un eveniment care poate deveni o ştire? Sună-ne sau trimite un mesaj pe Whatsapp la 0728237215! | Ai filmat sau fotografiat o situaţie inedită care poate deveni o ştire? Trimite un e-mail pe adresa: redactia@bistriteanul.ro |

RECOMANDĂRI
Casa Cu Bere, Italtextil, IMP România și Central Motors fac angajări! Alte locuri de muncă disponibile:
FOTO/VIDEO - Și-a salvat camarazii de la moarte, în Afganistan, iar acum își pune din nou viața în pericol pentru a-și face bine fiul
EXCELENT: Diana Spătărescu, elevă în clasa a XI-a la Infoel, a câștigat Premiul Gopo – echivalentul Oscarurilor românești
FOTO - Organizația Off-Road Năsăud, la Casa Sf. Iosif din Odorheiu Secuiesc: «Am primit mai mult decât am dăruit»
FOTO/VIDEO - INEDIT! Vă e dor de roșiile din grădina bunicilor? Vă ajută un liceu din Bistrița
FOTO: Descoperă tendințele sezonului în noua colecție Sense SS 2018!
Două prietene impresionează creând evenimente de poveste. Au atâta imaginație că nu se repetă vreodată…
BISTRIȚA / VIDEO: Epilare facială definitivă prin electroliză la Salon La Belle Femme

  85 vizitatori online


REDACȚIA:
Tel: 0728-237 215
Fax: 0363-814306
Email: redactia@bistriteanul.ro
whatsapp icon0728-237 215
Redactor Șef - Raluca Nechiti
PUBLICITATE
publicitate@bistriteanul.ro
Mobil: 0754-777.536
JURIDIC
Redacția beneficiază de serviciile Cabinetului de avocatură ARIS CUPȘA, Bistrița, Baba Novac, nr 9, tel 0742-766078, fax 0263-210015



Guten Tag, Bistritz !

24/03/2013 10:23:32 Mircea I. BATRANU  
„Guten Tag, Bistritz .Wir sind hier.” - „Bună ziua, Bistriţa. Suntem aici”. Asta cred că ar fi spus cele 8 (opt)/ da, aţi citit bine!/ Doamne ale culturii „hand arbeit”-ului săsesc. Ultimele! Doar atâtea au mai rămas!

Firul Ariadnei se termină din nefericire aici...O spun cu tristeţe şi profund regret pentru că bătrânul burg al Bistriţei îşi datorează nemurirea, să o recunoaştem, acestei vajnice comunităţi. Două reproşuri. Unul ce ne vizează pe noi toţi. Nu am avut destulă grijă de „saşii noştri”. Am ajuns să-i preţuim când - sper să nu am dreptate! - e poate prea târziu...Ar fi multe de spus şi nu are rost să deschid acum o paradigmă dureroasă a culpabilităţii/cine?ce?când?cum?/ din deceniile de la finele secolului XX.

Al doilea reproş se referă la prezent. OSTERMARKT 2013 este o manifestare săsească. Nu înţeleg de ce atunci distinsele doamne au fost izolate, undeva la o masă, după scenă, parcă desprinse dintr-o altă lume, ca un fel de rudă săracă, venită şi ea la târg.

Deşi e vorba de „Markt”, adică un negoţ german! căruia i se consacrase tot pietonalul. Singurele „comersante” cu adevărat germane, emblematice, subliniez, pentru acest eveniment, ar fi trebuit să ocupe o poziţie chiar în mijlocul standurilor din faţa scenei, la loc de cinste. Nu înţeleg ce s-a întâmplat. Dar cu siguranţă nu e bine. Vreau să încerc să dregem busuiocul şi să vă spun că sunt nişte doamne venerabile, volubile şi extrem de simpatice/vezi foto/.

Iată o succintă trecere în revistă:

1. BACHNER MARIA - 75 ani - lucrează şi vinde broderii tradiţionale săseşti.

2. SCHUSTER FELICIA - 54 ani - tot broderie.

3. MOLNAR ELSA/ născută TOHME/ - 85 ani - lucrează şosete şi botoşei din lână, iepuraşi de Paşti.

4. PLATON MARIA/născ.DAITHENDT/ - 85 ani - şosete lână şi prosoape mici groase, de luat oalele de pe foc.

5. PATEŞAN MARIA/născ.KARABENS/ - 75 ani - iepuraşi de Paşti, sacoşe de piaţă, material+lemn, şorţuri de bucătărie.

6. MÜLLER KATHARINA - 66 ani - broderii, felicitări, şosete.

7. ANGYALOSI GERHÜDE - 70 ani - broderie tradiţională şi

8. FÜLLÖP EDITH - 74 ani, tot broderie.

Fac parte din Formul Democrat German şi se simt legate de parohia evanghelică, unde părintele Johann-Dieter Krauss le-a creat un spaţiu de lucru.

Din păcate nu au cui să predea ştafeta. Pe „fetele din ziua de azi” nu le mai interesează cusutul şi împletitul. Oare să fie acesta cântecul de lebădă al unei întregi generaţii?

2472 vizualizari


loading...


404 Not Found

Server Error

404

Page Not Found

This page either doesn't exist, or it moved somewhere else.


That's what you can do




Avertisment:
Introducerea comentariilor la articol este posibilă doar autentificat cu contul de FaceBook. Autorul comentariului va fi singurul responsabil de conținutul acestuia și își va asuma eventualele daune, în cazul unor acțiuni legale împotriva celor publicate pe site.

NOTĂ: Bistrițeanul.ro vă roagă să comentați la obiect, legat de conținutul prezentat în articol. Orice deviere în afara subiectului, folosirea de cuvinte obscene, atacuri la persoană, afișarea de anunțuri publicitare, precum și jigniri, trivialități, injurii aduse cititorilor care au postat un comentariu sau persoanelor despre care se scrie în articol, se va sancționa prin cenzurarea partială a comentariului, ștergerea integrală sau chiar interzicerea dreptului de a posta comentarii.


CAUTARE
STIRILE DE AZI

Publicitate
Certificat Web Certificat Web RSS - Ia stiri de aici Aboneaza-te la FeedBurner
Reproducerea totală sau parțială a materialelor este permisă numai cu acordul expres al Bistriteanul.Ro.
© Copyright 2008 - 2025 Bistrițeanul.ro