Au mai fost invitaţi să participe şi poeţii Lauri Pilter şi Mihkel Kaevats din Estonia, Laurynas Katkus din Lituania, prozatorii Anatoli Leonov şi Alexandr Gritsenko din Rusia, Marin Anghel din Bulgaria şi Finlanda, acesta locuind alternativ în ambele ţări.

România a fost reprezentată de Olimpiu Nuşfelean – prozator, poet, eseist, directorul revistei „Mişcarea literară”.

Scriitorii invitaţi au beneficiat fiecare de o prezentare în limba maghiară şi engleză, de lectura unor texte proprii în limba maternă şi de traducerea lor în limba maghiară, prin Gaál Áron şi în engleză prin Varga Lajos.

Olimpiu Nuşfelean a citit două poeme – Floarea de aramă şi Sisif la trezirea zilei –, a prezentat numărul recent apărut al revistei „Mişcarea literară”, accentuând importanta unor asemenea manifestări literare internaţionale pentru şansa scriitorilor de a se cunoaşte, de a detecta aspecte legate de specificul creaţiei fiecăruia, starea literaturii fiecărei ţări, difuzarea şi receptarea literaturii, stabilirea unor proiecte de colaborare.

Seara literară a fost punctată de fragmente lirice autohtone şi piese muzicale clasice, aparţinând unor compozitori universali, inclusiv români, susţinute de artişti maghiari.

Trebuie remarcat faptul că Gaál Áron, coordonatorul festivalului, e un apropiat colaborator al „Mişcării literare”, publicând poezie, eseu şi traducere în revista bistriţeană.

Un fapt special, marcat în Szentendre, un oraş al artiştilor, încărcat de multă spiritualitate – fiecare ediţie a Festivalului „Marea şi cuvintele” beneficiază de un bloc de marmură în care sunt încrustate numele scriitorilor participanţi.