Iubitorii de literatură în general şi poezie în special au toate motivele să fie fericiţi! După 4 ediţii cu invitaţi de excepţie din ţară, Festivalul de poezie şi muzică de cameră “Poezia e la Bistriţa” aduce la Bistriţa, de săptămâna viitoare, oameni de litere cu totul speciali din Ungaria, Spania, Muntenegru, Belgia şi Suedia.
Unul dintre cei mai apreciaţi şi traduşi scriitori din Ungaria va fi prozatorul invitat al poeţilor care vor dezlănţui Poezia la Bistriţa începând de joi, 18 iulie. Este vorba despre Attila Bartis, născut în 1968 la Târgu-Mureş, emigrat în 1984, împreună cu familia sa, în Ungaria, care trăieşte, în prezent, la Budapesta.
Este un fotograf reputat si, totodata, unul dintre cei mai cunoscuti si mai apreciati scriitori maghiari ai momentului, cartile sale fiind traduse in numeroase limbi. A debutat in 1995 cu romanul A seta (Plimbarea), urmat de volumul de povestiri A keklo para (Ceata albastruie, 1998) si de romanele A nyugalom (Tihna, 2001), adaptat pentru scena si marele ecran si tradus in româneste in 2006, cu un succes considerabil in rindurile cititorilor, si A Lazar Apokrifek (Apocrifele lui Lazar, 2005).
Attila Bartis a fost distins cu premiile Tibor Dery (1997), Sandor Marai (2002) si Attila Jozsef (2005).
JOI, 18 IULIE, la Centrul Multicultural Sinagoga Bistriţa
18:30 – 19:00
Deschiderea festivalului şi prezentarea invitaţilor
19:00 – 21:30 LECTURI: Marius Chivu, Ion Mureşan, Adela Greceanu, Mihail Gălăţanu, Andrei Bodiu, Vlad Moldovan
RECITAL DE MUZICĂ TRADIȚIONALĂ: Ion Pop și Grupul Iza
VINERI, 19 IULIE la Tășuleasa Social
17:00 – 18:30 Întâlnire cu prozatorul Attila Bartis
Moderator şi interpret: Gabi Eftimie
19:00 – 21:30 LANSĂRI DE CARTE: Liber de causis, Florin Partene, editura Charmides, 2013
Ore la Mogoşoaia / Horas de Mogoşoaia, Enrique Nogueras, ediţie bilingvă, editura Charmides, 2013
Bonobo sau cucerirea spaţiului, Ştefan Manasia, Charmides, 2013
LECTURI: Ştefan Manasia, Enrique Nogueras, Constantin Acosmei, Florin Partene, István Kemény, Oana Văsieş
RECITAL DE MUZICĂ TRADIȚIONALĂ: Lenuta și Teodora Purja – voce Vasile P. – fluier, frunză
RECITAL CAMERAL: Quartetul de corni Concertino al Filarmonicii din Iași
SÂMBĂTĂ, 20 IULIE, la Centrul Multicultural Sinagoga Bistriţa
17:30 – 20:00 Prezentarea albumului de fotografii BUMBATA, realizat de Cosmin Bumbuţ cu deţinuţii de la penitenciarul din Aiud, editura Punctum, 2013, cu o prefaţă de Atilla Bartis.
LANSARE DE CARTE: 1983. marş – 2013. xanax, Ioan Es. Pop, editura Charmides, 2013
LECTURI: Jan Mysjkin, Gabi Eftimie, Daniel Bănulescu, Henrik Nilsson, Ioan Es. Pop, Vladimir Đurišić
RECITAL DE MUZICĂ TRADIȚIONALĂ: Trio tradițional din Sângeorz Băi (Ionică Moldovan – ceteră, Ilie Poleac – contră, Petru Adam – gordună)
RECITAL CAMERAL: Răzvan Suma – violoncel, Ștefan Horvath – vioară
DUMINICĂ, 21 IULIE la Plan B Club Café Bistriţa
12:30 – 13:30 Dialog cu prozatorul Attila Bartis şi poetul István Kemény
Interpret: Gabi Eftimie.
Maratonul de poezie şi muzică de cameră este organizat de Societatea de Concerte Bistriţa, Centrul Judeţean pentru Cultură Bistriţa, în colaborare cu Tăşuleasa Social.