Mai ales în ultimele zile caniculare şi încă de la primele ore ale dimineţii, bistriţenii se reped la terasele din oraş pentru a se răcori. În afara celor existente pe pietonal sau a teraselor dezvoltate în preajma unor restaurante, în Bistriţa au apărut şi câteva care se remarcă prin impresia de “improvizaţie”.

După modelul franţuzesc, orice cafenea, orice local poate deveni o terasă: patronii lipesc două scaune de un perete, aruncă o masă între ele şi e gata terasa! Unele dintre terasele improvizate ocupă mai mult de jumătate din trotuar, ceea ce, pentru unii trecătorii, reprezintă un incovenient.

Altele, dimpotrivă, ocupă atât de puţin spaţiu încât par aproape ascunse şi foarte discrete. Peisajul urban nu pare să fie cel mai fericit: forfota pietonilor care trec foarte aproape de măsuţe, zgomotul maşinilor, praful de pe stradă, claxoanele sau noxele – sunt doar câteva din amănuntele care pe unii i-ar dezarma.

Dacă intervine şi ghinionul de a avea parte de o clădire la care se lucrează în imediata apropiere – conversaţia cu partenerul se transformă în schimb de răcnete.

Cu toate acestea oamenii nu se plâng şi nimic nu-i descurajează pe iubitorii de cafea sau răcoritoare. Mai ales dacă e vorba de ocheade invidioase sau priviri admirative.